> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://wiki.petto.sbs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Idioma

> Escolha se o Petto fala inglês, espanhol ou português do Brasil no seu servidor: respostas, botões, cartões e as DMs que ele manda pelo servidor.

## Visão geral

O Petto tem um idioma para cada servidor. Ele o usa para o que os membros e a equipe leem: respostas, erros, botões, menus, cartões, o navegador do `!help` e as mensagens privadas que o Petto envia em nome do servidor (sanções, transcrições de tickets, sorteios e assim por diante).

| Idioma | Código |
| - | - |
| English | `en` |
| Español (Latinoamérica) | `es` |
| Português (Brasil) | `pt-BR` |

Um servidor novo começa no idioma das configurações de comunidade dele no Discord: espanhol ou português se o servidor estiver configurado em um deles, inglês para qualquer outro. Os servidores que já usavam o Petto continuam em inglês até alguém mudar.

## Mudar o idioma

* **Com um comando:** `!language` mostra o idioma do servidor, e `!language es`, `!language pt-BR` ou `!language en` o muda. O alias é `!lang`. Você precisa de **Gerenciar servidor**.
* **No dashboard:** abra **Dashboard → Configurações**, depois **Configurações básicas**, e escolha o **Idioma do servidor**.

Os dois jeitos valem na hora.

![liam usa !language e o Petto mostra o idioma do servidor, o comando para mudar e os três idiomas](https://mintcdn.com/wikipetto/TvSVTyhvEkvwD6wa/images/discord/setup/pt-br/language-current.webp?fit=max\&auto=format\&n=TvSVTyhvEkvwD6wa\&q=85\&s=2ff7ec8ec83cbeb75858f9b52705045c)

No Discord: !language sozinho mostra o idioma do servidor e como mudar.

![liam usa !language e o Petto confirma o novo idioma do servidor](https://mintcdn.com/wikipetto/4ijFW041sxK9Gi0r/images/discord/setup/pt-br/language.webp?fit=max\&auto=format\&n=4ijFW041sxK9Gi0r\&q=85\&s=0a762054d9eb2b18b8a6640e5704d237)

No Discord: !language muda o idioma, e a resposta já chega nele.

![liam tenta !language fr e o Petto responde com English, Español e Português (Brasil)](https://mintcdn.com/wikipetto/TvSVTyhvEkvwD6wa/images/discord/setup/pt-br/language-invalid.webp?fit=max\&auto=format\&n=TvSVTyhvEkvwD6wa\&q=85\&s=ab3e937dc2dbb800256737b0ba532370)

No Discord: um idioma que o Petto não fala recebe a lista dos que ele fala.

![A página Configurações do servidor com o prefixo de comandos, o idioma do servidor, o cargo de silêncio e o ranking público](https://mintcdn.com/wikipetto/Z-XTVemdYTr1KRaH/images/dashboard/setup/pt-br/general-settings.webp?fit=max\&auto=format\&n=Z-XTVemdYTr1KRaH\&q=85\&s=e61bb2fd15b32957f37217e59daf9c35)

Dashboard → Dashboard → Configurações: o Idioma do servidor, ao lado do prefixo e do cargo de silêncio.

> [!NOTE]
>
> Os comandos de idioma só existem com prefixo. O Petto não registra um comando slash para isso.

## O que muda e o que não muda

* **Traduzido:** todas as mensagens, botões e menus do Petto, as descrições no `!help` e os textos que o Petto escreve por padrão (boas-vindas, lembrete de bump, subida de nível, cartões de casos e afins) enquanto você não escreveu os seus.
* **Não traduzido:** tudo o que o seu servidor escreveu à mão (textos de boas-vindas personalizados, embeds, painéis de tickets, respostas automáticas), nomes de comandos e de opções, [variáveis](https://wiki.petto.sbs/pt-br/resources/scripting/variables.md), logs para a equipe do Petto e as palavras que o Petto lê do que você digita, como `on`, `off` e `none`.
* **Padrões que você salvou:** se uma configuração ainda guarda o texto padrão em inglês do Petto, o Petto o mostra e envia no idioma do servidor. Assim que você edita o texto, ele passa a ser seu e fica como você escreveu.

> [!WARNING]
>
> Cargos e canais que o Petto cria (jail, silenciado, verificado, contadores) recebem o nome no idioma do servidor **no momento em que são criados**. Mudar o idioma depois não renomeia os que já existem, menos os canais de contadores, que são renomeados uma vez.

## Ajude a traduzir o Petto

O Petto é traduzido por pessoas que falam o idioma. Se você é falante nativo ou fluente de espanhol ou de português do Brasil e quer ajudar, [candidate-se como tradutor](https://petto.sbs/apply?role=translator). A candidatura tem uma pequena amostra de tradução para a equipe conhecer o seu tom.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.