> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://wiki.petto.sbs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Idioma

> Elige si Petto habla inglés, español o portugués de Brasil en tu servidor: respuestas, botones, tarjetas y los MD que manda por el servidor.

## Resumen

Petto tiene un idioma para cada servidor. Lo usa para lo que leen los miembros y el staff: respuestas, errores, botones, menús, tarjetas, el explorador de `!help` y los mensajes privados que Petto envía por el servidor (sanciones, transcripciones de tickets, sorteos, etc.).

| Idioma | Código |
| - | - |
| English | `en` |
| Español (Latinoamérica) | `es` |
| Português (Brasil) | `pt-BR` |

Un servidor nuevo empieza en el idioma de los ajustes de comunidad de Discord: español o portugués si el servidor está configurado así, inglés para cualquier otro. Los servidores que ya usaban Petto siguen en inglés hasta que alguien lo cambie.

## Cambiarlo

* **Con un comando:** `!language` muestra el idioma del servidor, y `!language es`, `!language pt-BR` o `!language en` lo cambia. El alias es `!lang`. Necesitas **Gestionar servidor**.
* **En la dashboard:** abre **Dashboard → Ajustes**, luego **Ajustes básicos**, y elige el **Idioma del servidor**.

Ambas formas se aplican al instante.

![liam usa !language y Petto muestra el idioma del servidor, el comando para cambiarlo y los tres idiomas](https://mintcdn.com/wikipetto/XJGgnnMwMsp95tLP/images/discord/setup/es/language-current.webp?fit=max\&auto=format\&n=XJGgnnMwMsp95tLP\&q=85\&s=481b624cb57c4c14f0a9150612dc5208)

En Discord: !language solo muestra el idioma del servidor y cómo cambiarlo.

![liam usa !language y Petto confirma el nuevo idioma del servidor](https://mintcdn.com/wikipetto/4ijFW041sxK9Gi0r/images/discord/setup/es/language.webp?fit=max\&auto=format\&n=4ijFW041sxK9Gi0r\&q=85\&s=2c5a1d6c22615cab38cb6b8c56598553)

En Discord: !language cambia el idioma, y la respuesta ya llega en él.

![liam prueba !language fr y Petto responde con English, Español y Português (Brasil)](https://mintcdn.com/wikipetto/XJGgnnMwMsp95tLP/images/discord/setup/es/language-invalid.webp?fit=max\&auto=format\&n=XJGgnnMwMsp95tLP\&q=85\&s=68d7852c6935e5b70ec6253d7c5f5078)

En Discord: un idioma que Petto no habla recibe la lista de los que sí.

![La página Ajustes del servidor con el prefijo de comandos, el idioma del servidor, el rol de silencio y el ranking público](https://mintcdn.com/wikipetto/Z-XTVemdYTr1KRaH/images/dashboard/setup/es/general-settings.webp?fit=max\&auto=format\&n=Z-XTVemdYTr1KRaH\&q=85\&s=d2227023f1730b87795e6a31b7e71350)

Dashboard → Dashboard → Ajustes: el Idioma del servidor, junto al prefijo y el rol de silencio.

> [!NOTE]
>
> Los comandos de idioma solo existen con el prefijo. Petto no registra un comando de barra para esto.

## Qué cambia y qué no

* **Se traduce:** cada mensaje, botón y menú de Petto, las descripciones de `!help` y los textos que Petto escribe por defecto (bienvenida, recordatorio de bump, subida de nivel, tarjetas de casos y similares) mientras no hayas escrito los tuyos.
* **No se traduce:** todo lo que tu servidor escribió a mano (textos de bienvenida personalizados, embeds, paneles de tickets, autorrespuestas), los nombres de comandos y opciones, las [variables](https://wiki.petto.sbs/es/resources/scripting/variables.md), los registros para el equipo de Petto y las palabras que Petto lee de lo que escribes, como `on`, `off` y `none`.
* **Valores por defecto que guardaste:** si un ajuste todavía tiene el texto por defecto de Petto en inglés, Petto lo muestra y lo envía en el idioma del servidor. En cuanto editas el texto, es tuyo y se queda como lo escribiste.

> [!WARNING]
>
> Los roles y canales que Petto crea (jail, silencio, verificado, contadores) se nombran en el idioma del servidor **en el momento en que se crean**. Cambiar el idioma después no renombra los que ya existen, salvo los canales de contadores, que se renombran una vez.

## Ayuda a traducir Petto

Petto lo traducen personas que hablan el idioma. Si eres hablante nativo o tienes fluidez en español o portugués de Brasil y quieres ayudar, [postúlate como traductor](https://petto.sbs/apply?role=translator). La solicitud tiene una pequeña muestra de traducción para que el equipo pueda ver tu tono.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.