> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://wiki.petto.sbs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Registros

> Manda lo que pasa en el servidor (mensajes, miembros, roles, canales, sanciones y más) a los canales de registro que elijas, dieciséis categorías que diriges una por una.

## Resumen

Los registros dirigen categorías de eventos independientes a sus propios canales, para que un canal de registros de moderación no sea una avalancha imposible de leer. Cada categoría puede ir a un canal distinto, o quedar apagada por completo.

![Un registro de Mensaje eliminado con quién lo escribió, el canal, el texto y los IDs del mensaje y del usuario](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=3d82b7e06fa58574053c81234becd075)

En Discord: un mensaje borrado en el registro de mensajes.

En el dashboard, **Seguridad → Registros** agrupa las categorías en pestañas (Miembros y moderación, Cambios del servidor, Actividad e Ignorados), cada una con un selector de canal, y puede mandar todo a un solo canal de una vez.

![La página Registros con sanciones, automod, verificación, miembros y mensajes dirigidos a canales](https://mintcdn.com/wikipetto/VR-_hcmj859PB7OS/images/dashboard/moderation/es/logging.webp?fit=max\&auto=format\&n=VR-_hcmj859PB7OS\&q=85\&s=53bb93ead2bbfa9222a18ed0618fcb1e)

Dashboard → Seguridad → Registros: un canal por categoría, o un canal para todo un grupo.

> [accordion] Cambios del servidor
>
> ![La pestaña Cambios del servidor con cada categoría y su canal, cuatro de ocho dirigidas](https://mintcdn.com/wikipetto/VR-_hcmj859PB7OS/images/dashboard/moderation/es/logging-tab-server.webp?fit=max\&auto=format\&n=VR-_hcmj859PB7OS\&q=85\&s=87ee63ae6a2a6a8eb722525b15bafee2)
>
> Dashboard → Seguridad → Registros → Cambios del servidor: roles, canales, invitaciones, emojis, webhooks, hilos, integraciones y servidor.

> [accordion] Actividad
>
> ![La pestaña Actividad con Voz, Comandos, Tickets y Formularios, ninguna dirigida aún](https://mintcdn.com/wikipetto/VR-_hcmj859PB7OS/images/dashboard/moderation/es/logging-tab-activity.webp?fit=max\&auto=format\&n=VR-_hcmj859PB7OS\&q=85\&s=9c748ced099e5606990babb3a7eef1a4)
>
> Dashboard → Seguridad → Registros → Actividad: voz, comandos, tickets y formularios.

> [accordion] Ignorados
>
> ![La pestaña Ignorados con Radio Bot y el canal comandos, y selectores para agregar más](https://mintcdn.com/wikipetto/VR-_hcmj859PB7OS/images/dashboard/moderation/es/logging-tab-ignored.webp?fit=max\&auto=format\&n=VR-_hcmj859PB7OS\&q=85\&s=9e1f7f07f794fa8decf38be127eec759)
>
> Dashboard → Seguridad → Registros → Ignorados: los canales, roles y personas que se salta cada categoría.

## Las categorías

`messages` · `members` · `roles` · `channels` · `invites` · `emojis` · `voice` · `server` · `sanctions` · `verification` · `automod` · `webhooks` · `threads` · `integrations` · `commands` · `forms` · `forums`

| Categoría | Qué registra |
| - | - |
| `messages` | Mensajes editados, borrados y borrados en masa, mensajes **fijados o desfijados** (con quién, el texto y un enlace), mensajes publicados desde un canal de anuncios, y votos de encuestas. |
| `members` | Entradas y salidas (con la invitación usada), **expulsiones** (con quién y el motivo), baneos y desbaneos, cambios de apodo, **aislamientos** y aislamientos quitados (con quién, el motivo y hasta cuándo), inicio y fin de **boosts**, y cambios de avatar en el servidor. |
| `roles` | Roles creados, borrados y cambiados: nombre, color, si se muestra por separado, si se puede mencionar, el ícono, y **qué permisos se dieron o se quitaron**. También los roles agregados o quitados a un miembro. |
| `channels` | Canales creados, borrados y cambiados: nombre, tema, categoría, restricción de edad, modo lento, tasa de bits y límite de usuarios, y **cada cambio de permisos** (un rol o miembro agregado, permitido, denegado o quitado). |
| `invites` | Invitaciones creadas y borradas, y enlaces de invitación publicados en un mensaje. |
| `emojis` | Emojis, **stickers** y **sonidos de la mesa de sonidos** agregados, renombrados y quitados. |
| `voice` | Entrar, salir, moverse y silenciarse en canales de voz, y **escenarios** iniciados, terminados o con un tema nuevo. |
| `server` | Cambios en el nombre, ícono, banner y descripción del servidor, la **URL personalizada (vanity)**, el widget, el nivel de boost, el nivel de verificación, el filtro de contenido explícito, las notificaciones predeterminadas, la 2FA para moderadores, los canales de sistema, reglas, novedades de la comunidad y AFK, el tiempo de AFK y el idioma, y **eventos programados** creados, cambiados (estado, hora, lugar) y borrados. |
| `sanctions` | Cada caso que registra Petto: baneos, expulsiones, silencios, advertencias y el resto, y los casos o notas que cambia el staff. |
| `verification` | Miembros que pasan la verificación. |
| `automod` | Lo que el automod de Petto bloquea o marca, y las **reglas de AutoMod** de Discord creadas, cambiadas o borradas. |
| `webhooks` | Webhooks creados, cambiados (nombre, canal, avatar) y borrados, con quién lo hizo y dónde. Los webhooks que Petto crea para sus propios canales de registros no se registran. |
| `integrations` | Un **bot agregado o quitado** del servidor (con quién lo agregó, y una advertencia cuando puede tener Administrador), apps o integraciones agregadas, cambiadas o quitadas, y los permisos de sus comandos cambiados. |
| `commands` | Qué comando de Petto se usó, quién lo usó y dónde. **Solo se registra el nombre del comando**, nunca lo que se escribió después, y no se hace nada a menos que pongas un canal para esta categoría. |
| `threads` | Hilos creados, cambiados (nombre, bloqueado, autoarchivado, modo lento) y borrados. Un hilo que se archiva solo después de un rato sin actividad no se registra, solo uno que archiva una persona, y los hilos que inicia Petto quedan fuera. |
| `forms` | Respuestas a [formularios](https://wiki.petto.sbs/es/community/forms.md) enviadas, aceptadas y rechazadas, con quién decidió y el motivo. |
| `forums` | Publicaciones del [soporte con foros](https://wiki.petto.sbs/es/community/forum-support.md) abiertas, bloqueadas, cerradas y resueltas, con quién lo hizo (o que lo hizo Petto solo) y el motivo. |
| `tickets` | Tickets abiertos, reclamados y cerrados. Solo desde el dashboard (pestaña **Actividad**): `!logs` no lo ofrece. |

> [accordion] messages
>
> ![Mensaje editado con el texto antes y después, y Mensaje fijado con quién lo fijó y un enlace](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-messages.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=be0053da9a6e50fbecb69d1b98aba247)
>
> En Discord: un mensaje editado y un mensaje fijado.

> [accordion] members
>
> ![Miembro entró con quién invitó y la invitación pettoland, y Miembro aislado con hasta cuándo, por chu y el motivo](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-members.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=fa1f7e351052a0d41be4de29270b51e8)
>
> En Discord: una entrada con la invitación usada y un aislamiento con quién y por qué.

> [accordion] roles
>
> ![Rol actualizado con los permisos dados a Moderadores, y Roles del miembro actualizados con Moderadores agregado a shi](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-roles.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=be012f6e3a4027bb9f8f20526b948334)
>
> En Discord: un rol con permisos nuevos, y roles agregados a un miembro.

> [accordion] channels
>
> ![Canal actualizado para anuncios: modo lento de 0 a 30 segundos y a everyone se le negó Añadir reacciones y Enviar mensajes, por kira](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-channels.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=08bc59703182c0bdb31f8f5e31422b8d)
>
> En Discord: el modo lento y un permiso de everyone cambiados.

> [accordion] invites
>
> ![Invitación creada en general con el código, quién la hizo y cuándo vence](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-invites.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=f81c25e8dec527234a7e7beb5df5f1c3)
>
> En Discord: una invitación creada.

> [accordion] emojis
>
> ![Emoji renombrado: honeypot a petto\_honeypot, por shi](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-emojis.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=bb5ca85a7105bd27597e5139eb95bcc7)
>
> En Discord: un emoji renombrado.

> [accordion] voice
>
> ![Cambio de voz: toxic\_tom movido de Gaming a Sala, por kira](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-voice.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=40a5816be6fa2dfcdf1c25b582b6861f)
>
> En Discord: un miembro movido entre canales de voz.

> [accordion] server
>
> ![Servidor actualizado con la URL personalizada y el nivel de verificación, por liam, y Evento creado para una noche de juegos](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-server.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=9d47af413b740a43d3d3e30b8de512f6)
>
> En Discord: la URL personalizada y el nivel de verificación cambiados, y un evento creado.

> [accordion] sanctions
>
> ![El caso Advertencia 142 de linkdropper por kira con el motivo](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-sanctions.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=a5fa996bab59cad2c2b3348ceae38f71)
>
> En Discord: una advertencia, como se registra cada caso.

> [accordion] verification
>
> ![nova pasó la verificación](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-verification.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=b0db97e7d178d43ddb1b15172e69a0d3)
>
> En Discord: un miembro que pasó la verificación.

> [accordion] automod
>
> ![Regla de AutoMod creada: Bloquear spam de menciones, su activador, acciones y quién la hizo](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-automod.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=ddf9d52bddc7878cb96783bfe3d2fbff)
>
> En Discord: una regla del AutoMod de Discord creada.

> [accordion] webhooks
>
> ![Webhook creado en anuncios por shi](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-webhooks.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=937b1a7f762d8c4fc50fc4556b608257)
>
> En Discord: un webhook creado.

> [accordion] threads
>
> ![Hilo creado en arte por Mia, público, se archiva tras un día](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-threads.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=6d3ddd5f4f54b8cfd6f619594e1f13ee)
>
> En Discord: un hilo creado.

> [accordion] integrations
>
> ![Bot agregado: Radio Bot, agregado por liam, con una advertencia de que puede tener Administrador](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-integrations.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=54d9737557e81317604b1a95cc5a390f)
>
> En Discord: un bot agregado, con la advertencia de Administrador.

> [accordion] commands
>
> ![Comando usado: kira usó warn en staff, con prefijo](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-commands.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=21b1f667d65f6c57ed9b28be7dc99674)
>
> En Discord: solo se registra el nombre del comando.

> [accordion] forms
>
> ![Formulario aceptado: liam aceptó el número 17 de Mia en Postulación al staff, con el motivo](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-cat-forms.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=10b1a26f13445a8a50740c3e659ad9ee)
>
> En Discord: una respuesta de formulario aceptada, con el motivo.

Quién hizo algo (el campo **Por**) y el motivo vienen del registro de auditoría de Discord, así que dale a Petto **Ver registro de auditoría** para verlos. Sin él el registro se manda igual, solo que sin quién lo hizo.

## Comandos

```javascript Sintaxis theme={null}
!logs view
!logs add <channel> <event>
!logs remove <channel> [event]
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!logs add #mod-log sanctions
!logs add #member-log members
!logs add #everything all
!logs remove #mod-log
```

> [accordion] !logs view
>
> ![liam usa logs view: registro-mod, registro-miembros, registro-mensajes y registro-servidor con sus categorías, y Radio Bot ignorado](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-view.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=1f698d79b305c487d9b785ecfdb6779f)
>
> En Discord: cada canal con sus categorías, y lo ignorado.

> [accordion] !logs add
>
> ![liam manda automod a registro-mod y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-add.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=2554c7d8692513985298c5bbc554df2a)
>
> En Discord: una categoría enviada a un canal.

> [accordion] !logs remove
>
> ![liam quita registro-servidor sin categoría y Petto quita todos sus registros](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-remove.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=bbc17b6c172065427e3dbf6405af4ece)
>
> En Discord: todas las categorías de un canal quitadas de una vez.

`!logs` (alias `!log`) necesita **Gestionar servidor**. Si omites `event` en `!logs remove`, se quitan de una vez todas las categorías dirigidas a ese canal. `!logs add #channel all` manda todas las categorías a ese canal (las que ya recibe se mantienen), como la casilla "todo a un solo canal" del dashboard. Las respuestas a [formularios](https://wiki.petto.sbs/es/community/forms.md) van a la categoría `forms`.

## Configuraciones comunes

> [tab] Un solo canal
>
> ```javascript Comandos theme={null}
> !logs add #logs all
> !logs ignore toggle @MusicBot
> ```
>
> Todo va a `#logs`, menos lo que hace un bot ruidoso.

> [tab] Separado para el staff
>
> ```javascript Comandos theme={null}
> !logs add #mod-log sanctions
> !logs add #mod-log automod
> !logs add #member-log members
> !logs add #member-log verification
> !logs add #message-log messages
> !logs add #server-log roles
> !logs add #server-log channels
> !logs add #server-log server
> !logs add #server-log integrations
> !logs color set #mod-log sanctions #ed4245
> ```
>
> Moderación, miembros, mensajes y cambios del servidor tienen cada uno su propio canal, y las sanciones resaltan en rojo.

> [tab] Vigilancia de seguridad
>
> ```javascript Comandos theme={null}
> !logs add #security webhooks
> !logs add #security integrations
> !logs add #security roles
> !logs add #security invites
> ```
>
> Bots nuevos, webhooks, cambios de permisos e invitaciones en un solo canal: las señales típicas de un raid o de una cuenta comprometida.

## Color propio por canal

```javascript Sintaxis theme={null}
!logs color set <channel> <event> <color>
!logs color list <channel>
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!logs color set #mod-log sanctions #ff0000
```

![liam pone el color de sanctions en registro-mod en ed4245 y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-color-set.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=fd169e1ff98243278233f553593a1332)

En Discord: sanciones en rojo en registro-mod.

![Los colores de registro-mod: sanctions en ed4245, automod y verification con el color predeterminado](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-color-list.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=944b60ee0f662ef3cf19370dd7d60314)

En Discord: los colores de un canal.

## Ignorar usuarios o canales

```javascript Sintaxis theme={null}
!logs ignore toggle [user] [channel]
!logs ignore list
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!logs ignore toggle @TrustedBot
```

![liam ignora a Radio Bot por ID y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-ignore-toggle.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=206db1f1745ab0330f9502aada0c0d08)

En Discord: un bot ignorado por todas las categorías.

![La lista de ignorados: Radio Bot y el canal comandos con sus IDs](https://mintcdn.com/wikipetto/WLGlfXEPjTWFSquT/images/discord/moderation/es/logging-ignore-list.webp?fit=max\&auto=format\&n=WLGlfXEPjTWFSquT\&q=85\&s=847c425bd9c588f479167898a434a9bf)

En Discord: lo que se ignora.

> [!TIP]
>
> Un usuario o canal agregado a la lista de ignorados se salta en todas las categorías de registros a la vez, no solo en una; útil para bots o para un canal solo del staff que no quieres que llene el registro.

Para filtros de palabras, anti-spam y anti-raid, mira [Automod](https://wiki.petto.sbs/es/moderation/automod.md).

## Límites

Los registros no tienen límite de Premium: todos los servidores pueden registrar todos los eventos, cada categoría al canal que quieran. Mira [Premium](https://wiki.petto.sbs/es/overview/premium.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.