> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://wiki.petto.sbs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Roles de boosters

> Quienes dan boost al servidor crean su propio rol con un color, un degradado o un icono y lo comparten con amigos, dentro de los límites que pone el staff.

## Resumen

Los boosters pueden crearse un rol personalizado con color, y compartirlo con una cantidad limitada de otros miembros. Crear, cambiar y compartir un rol requiere que el miembro esté dando boost al servidor; quitarlo, dejar de compartirlo y `shared` no.

Es un agradecimiento que todos ven: el rol se coloca justo encima del rol base que elijas, así su color se ve en la lista de miembros y en el chat. El staff puede gestionar cada rol de booster, y el dashboard decide qué pasa cuando alguien deja de dar boost.

![chu usa boosterrole create Nube Rosa con dos colores, Petto confirma el rol nuevo y luego chu lo comparte con kira](https://mintcdn.com/wikipetto/LoL7QuPJ71yd9F_N/images/discord/community/es/boosterrole.webp?fit=max\&auto=format\&n=LoL7QuPJ71yd9F_N\&q=85\&s=c1c5610e4f058e00dc21e15604a97dac)

En Discord: una persona que da boost crea un rol con degradado y lo comparte con una amiga.

## Crear y personalizar tu rol

```javascript Sintaxis theme={null}
!boosterrole create <name> [hex] [hex2]
!boosterrole color <hex> [hex2]
!boosterrole rename <name>
!boosterrole icon <input>
!boosterrole random
!boosterrole remove
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!boosterrole create "Nube Rosa" #ff91c2
!boosterrole color #ff91c2
!boosterrole color #ff91c2 #8399ff
!boosterrole icon https://i.imgur.com/moon.png
```

`hex2` crea un rol con degradado. `icon` acepta una URL de imagen, un emoji personalizado (no uno animado), el ID de un sticker o una imagen adjunta al mensaje. Un emoji normal como 🎀 no se acepta. `random` elige un color al azar, y `remove` borra tu rol.

> [accordion] !boosterrole create
>
> ![mia.draws usa !boosterrole create Té de Menta #7fe0b5 y Petto responde rol de booster creado: Té de Menta](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-create.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=bc58686313b9c7003394b01b5984fab5)
>
> En Discord: un rol de booster de un color.

> [accordion] Rechazado: no da boost
>
> ![nico usa !boosterrole create Neon y Petto responde que tienes que ser booster del servidor para usar esto](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-not-booster.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=d4ad5686cc676c475901779ee0291be6)
>
> En Discord: un miembro que no da boost no puede crear un rol.

> [accordion] !boosterrole color
>
> ![chu usa !boosterrole color #ff91c2 #8399ff y Petto responde rol de booster actualizado: Nube Rosa, color #FF91C2 + #8399FF](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-color.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=4fd66ac579afd5cd278007eb5d5f84ba)
>
> En Discord: dos colores hacen un degradado.

> [accordion] !boosterrole color (durante la espera)
>
> ![chu vuelve a usar !boosterrole color y Petto responde que podrá cambiar el color de nuevo en 20h 54m](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-cooldown.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=69895aeb4f3411915461e9caf32a597a)
>
> En Discord: un cambio demasiado pronto: Petto dice cuándo se puede cambiar de nuevo.

> [accordion] !boosterrole rename
>
> ![chu cambia el nombre del rol de booster a Algodón de Azúcar y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-rename.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=5fa95bc8c85b1a99c897316debaa2a7c)
>
> En Discord: un nombre nuevo para tu rol.

> [accordion] !boosterrole icon
>
> ![shi envía !boosterrole icon con una imagen de una luna adjunta y Petto responde ícono del rol actualizado](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-icon.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=f5530fa46acce11291060a5915cf36aa)
>
> En Discord: una imagen adjunta al mensaje se vuelve el icono del rol.

> [accordion] !boosterrole random
>
> ![shi usa !boosterrole random y Petto responde que el color del rol de booster ahora es #3D20BD](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-random.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=2cc09727ba58af3544fb6ccd0367d3a3)
>
> En Discord: un color al azar.

> [accordion] !boosterrole remove
>
> ![zoe\_plays usa !boosterrole remove y Petto responde que se eliminó su rol de booster](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-remove.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=b8318ef6ac786581186e2c8548bc209c)
>
> En Discord: tu rol de booster borrado (no hace falta dar boost).

## Compartir

```javascript Sintaxis theme={null}
!boosterrole share <user>
!boosterrole unshare <user>
!boosterrole shared
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!boosterrole share @Amigo
```

> [accordion] !boosterrole share (en el límite)
>
> ![shi, que comparte su rol con dos amigos, usa !boosterrole share con maxwell y Petto responde que llegó al límite para compartir (3)](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-share-limit.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=0141ab39fe508e6c26c05b3afa4c795a)
>
> En Discord: el rol ya tiene tantos miembros como permite el límite.

> [accordion] !boosterrole unshare
>
> ![shi usa !boosterrole unshare con ivy y Petto responde que quitó a ivy de su rol de booster](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-unshare.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=ba20b199c8f89f284e5e19063def64c0)
>
> En Discord: un amigo quitado de tu rol.

> [accordion] !boosterrole shared
>
> ![chu usa !boosterrole shared: el rol de booster Nube Rosa, compartido con kira](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-shared.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=8b639a2357b7889f26faf63e03d027b8)
>
> En Discord: tu rol y quién lo tiene.

## Administración del staff

Gestiona directamente el rol de booster de cualquier miembro, saltándote sus propios tiempos de espera y límites.

```javascript Sintaxis theme={null}
!boosterrole admin set <user> [hex] [hex2] [name]
!boosterrole admin rename <user> <name>
!boosterrole admin icon <user> <input>
!boosterrole admin remove <user>
!boosterrole admin list
!boosterrole admin link <user> <role>
!boosterrole admin cleanup
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!boosterrole admin set @Alguien #ff91c2 --name "Rol de Alguien"
!boosterrole admin link @Alguien @RolExistente
```

`link` asocia un rol que ya existe con un miembro como su rol de booster, útil si se creó uno a mano. `cleanup` borra los roles de booster de los miembros que ya no dan boost.

> [accordion] !boosterrole admin set
>
> ![kira usa !boosterrole admin set con maxwell, #ffd166 y el nombre Hora Dorada, y Petto responde rol de booster creado para maxwell](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-set.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=c7896439f217d245bfb1b84a7210c541)
>
> En Discord: un rol creado para un miembro por el staff.

> [accordion] !boosterrole admin rename
>
> ![kira cambia el nombre del rol de booster de mia.draws a Té de Menta y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-rename.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=f610e3c656b425a76ea79b0e8b079592)
>
> En Discord: el rol de un miembro renombrado.

> [accordion] !boosterrole admin icon
>
> ![kira pone un enlace de icono en el rol de booster de shi y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-icon.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=de485213e2f60cde1934bc7765181906)
>
> En Discord: un icono puesto en el rol de un miembro.

> [accordion] !boosterrole admin remove
>
> ![kira usa !boosterrole admin remove con zoe\_plays y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-remove.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=1e8d2afe79e52dcb8c40de80d297aa18)
>
> En Discord: el rol de un miembro borrado.

> [accordion] !boosterrole admin list
>
> ![kira usa !boosterrole admin list y Petto lista 4 roles de booster: chu, mia.draws, shi y zoe\_plays con sus roles y colores](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-list.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=4e317fa74e8b60420f17aeec124ebb0b)
>
> En Discord: todos los roles de booster con su dueño, color y con quién se comparten.

> [accordion] !boosterrole admin link
>
> ![kira vincula a maxwell con el rol Hora Dorada y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-link.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=449ef2533f6e50920b406dd6df377068)
>
> En Discord: un rol que ya existía se vuelve el rol de booster de un miembro.

> [accordion] !boosterrole admin cleanup
>
> ![kira usa !boosterrole admin cleanup y Petto responde que eliminó 1 rol de booster](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-cleanup.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=16d32b6f6881cd5f9f4286f77c9171f0)
>
> En Discord: se borran los roles de quienes ya no dan boost.

## Ajustes de todo el servidor

```javascript Sintaxis theme={null}
!boosterrole admin base <role>
!boosterrole admin limit <count>
!boosterrole admin share-limit <count>
!boosterrole admin cooldown <type> <duration>
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!boosterrole admin base @Booster
!boosterrole admin limit 1
!boosterrole admin cooldown color 24h
```

| Ajuste | Descripción |
| - | - |
| `base` | Los roles de booster nuevos se colocan justo encima de este rol. |
| `limit` | Máximo de roles de booster por miembro (0 = sin límite). |
| `share-limit` | Cuántos miembros pueden tener un rol de booster, contando a su dueño: 3 es el dueño y 2 más (0 = sin límite). |
| `cooldown` | Cada cuánto se puede usar `color`, `icon` o `rename`; `type` elige cuál. Usa `0` para desactivar un tiempo de espera. |

> [accordion] !boosterrole admin base
>
> ![kira pone Server Booster como rol base y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-base.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=d8dac7ef3366d6ba0fcfcff0eccc783f)
>
> En Discord: los roles de booster nuevos van encima de este rol.

> [accordion] !boosterrole admin limit
>
> ![kira usa !boosterrole admin limit 1 y Petto confirma el límite de 1](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-limit.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=469bf24c672ac93b8a4e71c67ee464fb)
>
> En Discord: un rol de booster por miembro.

> [accordion] !boosterrole admin share-limit
>
> ![kira usa !boosterrole admin share-limit 3 y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-share-limit.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=ef235cefe84637fbae34dc6891707ec9)
>
> En Discord: el límite para compartir en 3.

> [accordion] !boosterrole admin cooldown
>
> ![kira usa !boosterrole admin cooldown color 24h y Petto confirma la espera de color de 24h 0m](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-admin-cooldown.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=d7b82d10aa7e7c0f34f3ef7da559ec41)
>
> En Discord: la espera entre cambios de color.

`!brconfig` (también `!boosterroleconfig`) muestra estos ajustes como los tiene el servidor, con los comandos que los cambian. Necesita **Gestionar servidor**.

![kira usa !brconfig y Petto muestra los ajustes de los roles de booster (activados, rol base Server Booster, límites, palabras filtradas, esperas) y los comandos para cambiarlos](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-brconfig.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=7ad8c1328ea0ac3b2ea597314253a49e)

En Discord: la tarjeta de ajustes de los roles de booster.

## Palabras filtradas

Bloquea palabras específicas en los nombres de los roles de booster.

```javascript Sintaxis theme={null}
!boosterrole filter add <word>
!boosterrole filter remove <word>
!boosterrole filter list
```

```javascript Ejemplo theme={null}
!boosterrole filter add insulto
```

> [accordion] !boosterrole filter add
>
> ![kira usa !boosterrole filter add owner y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-filter-add.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=62e2144cb229c8f96b2e9a12457925cc)
>
> En Discord: una palabra agregada al filtro.

> [accordion] !boosterrole filter remove
>
> ![kira usa !boosterrole filter remove mod y Petto lo confirma](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-filter-remove.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=ef67b4c79aa87bc3dfee6bb3185d97b8)
>
> En Discord: una palabra permitida de nuevo.

> [accordion] !boosterrole filter list
>
> ![kira usa !boosterrole filter list y Petto lista admin, staff, mod y owner](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-filter-list.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=ba754d72d8597535a11cd9c9ffb601ae)
>
> En Discord: las palabras filtradas.

> [accordion] Un nombre con una palabra filtrada
>
> ![chu intenta llamar al rol Equipo Admin y Petto responde que el nombre contiene una palabra filtrada](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-filtered-name.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=eb4f28f819da9324d24bb5e62fd9842c)
>
> En Discord: un nombre que contiene una palabra filtrada se rechaza.

## Dashboard

La página **Roles de boosters**, en **Comunidad** del [dashboard](https://petto.sbs/dash), muestra cuántos roles de booster, boosts y boosters que ya no dan boost tiene el servidor, y avisa cuando a Petto le falta **Gestionar roles**.

![La página Roles de boosters de Petto Land con 4 roles de booster, 9 boosts y sus ajustes](https://mintcdn.com/wikipetto/X8GdsHqKNBomKSYc/images/dashboard/community/es/boosterrole.webp?fit=max\&auto=format\&n=X8GdsHqKNBomKSYc\&q=85\&s=88f18db1b809e982d4562c0a7e70a4dd)

Dashboard → Comunidad → Roles de boosters: los conteos, el interruptor, el rol base, lo que pueden cambiar, los límites, el filtro de nombres y qué pasa cuando alguien deja de dar boost.

**Ajustes**

* **Roles de boosters** activados o desactivados. Desactivados, los boosters no pueden crear ni cambiar un rol (`create`, `color`, `rename`, `icon`, `random`, `share`). Aún pueden quitar el suyo, y el staff puede seguir gestionando todos los roles.
* **Poner los roles nuevos encima de**: lo mismo que `admin base`. Por defecto, el rol Server Booster.
* **Qué pueden cambiar los boosters**: permitir o no **degradados** (un segundo color) e **iconos de rol** (los iconos necesitan nivel de boost 2), y las esperas para cambiar color, nombre e icono en horas (0 = sin espera). Los comandos del staff no tienen estos límites.
* **Límites**: roles por booster, y cuántos miembros pueden tener un rol contando a su dueño (3 = el dueño y 2 amigos). 0 = sin límite.
* **Filtro de nombres**: una palabra o frase por línea, la misma lista que `filter`.
* **Cuando un miembro deja de dar boost**:

| Opción | Qué pasa |
| - | - |
| **Conservar el rol** | Nada (por defecto). Usa **Limpiar** o `admin cleanup` para quitar los roles viejos. |
| **Quitarlo** | Se le quita el rol al miembro y a las personas con quienes lo comparte, y se les devuelve si vuelve a dar boost. |
| **Borrarlo** | El rol se borra, también cuando el miembro sale del servidor. |

![maxwell usa !boosterrole create Hora Dorada y Petto responde que los roles de booster están desactivados en este servidor](https://mintcdn.com/wikipetto/8-nRkVLcKSj5D7NX/images/discord/community/es/boosterrole-disabled.webp?fit=max\&auto=format\&n=8-nRkVLcKSj5D7NX\&q=85\&s=f87baaf3f8569bdd919d1b4907032474)

En Discord: con los roles de booster desactivados, a un booster que intenta crear uno se le avisa.

**La lista**

Todos los roles de booster del servidor, con sus colores, icono, dueño, con quién se comparte y si el dueño sigue dando boost. Cada uno se puede **editar** (nombre, color, segundo color, icono, o quitar el icono) o **borrar**. **Limpiar** borra los roles de todos los miembros que ya no dan boost o se fueron.

![Cuatro roles de booster: Nube Rosa de chu abierto para editar con su nombre, dos colores y un campo de icono, luego Té de Menta, Búho Nocturno y Atardecer, cuya dueña ya no da boost](https://mintcdn.com/wikipetto/X8GdsHqKNBomKSYc/images/dashboard/community/es/boosterrole-dash-edit.webp?fit=max\&auto=format\&n=X8GdsHqKNBomKSYc\&q=85\&s=d5447250232cb5522da212cee43f3220)

Dashboard → Comunidad → Roles de boosters: la lista de roles de booster con el editor de uno abierto.

**Dar o vincular un rol**

* **Dar un rol de booster** crea un rol para un miembro, o cambia el que tiene, con un nombre y colores. No aplica ningún límite ni espera, como `admin set`. Los miembros que dan boost pero aún no tienen rol aparecen para elegirlos rápido.
* **Vincular un rol existente** hace que un rol que el servidor ya tiene sea el rol de booster de un miembro, como `admin link`. El miembro recibe el rol.

![La tarjeta Dar un rol de booster con un campo de miembro, liam y maxwell como boosters sin rol, un nombre y dos colores, la tarjeta Vincular un rol existente y los comandos para boosters](https://mintcdn.com/wikipetto/X8GdsHqKNBomKSYc/images/dashboard/community/es/boosterrole-dash-give-link.webp?fit=max\&auto=format\&n=X8GdsHqKNBomKSYc\&q=85\&s=701f95c28edf13d89bcaad26da6cc35c)

Dashboard → Comunidad → Roles de boosters: Dar un rol de booster, con los miembros que dan boost sin tener uno, y Vincular un rol existente.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.